El Diplomado en Traducción Audiovisual de ISETI está diseñado para formar traductores especializados capaces de adaptar contenidos audiovisuales con precisión lingüística, sensibilidad cultural y dominio técnico, respondiendo a las exigencias reales de la industria global del entretenimiento, la tecnología y el streaming.
A lo largo de 12 meses, el estudiante se formará de manera integral en subtitulado, doblaje, localización de videojuegos, aplicaciones y sitios web, así como audiodescripción y accesibilidad audiovisual.
El diplomado está estructurado por certificados especializados que permiten comprender procesos, flujos de trabajo, estándares de calidad y particularidades técnicas de cada modalidad.
Nuestra formación va más allá de archivos PDF o videos aislados: en ISETI tienes clases reales en vivo con profesores expertos en su área.
ISETI es una universidad virtual mexicana especializada en formación lingüística profesional. Combinamos clases en vivo, práctica guiada y tecnología educativa para formar traductores, intérpretes y peritos altamente competentes.
Nuestra oferta incluye más de 40 programas en traducción jurídica, médica, financiera, literaria, técnica y profesional; interpretación jurídica, médica, judicial, migratoria y corporativa; peritaje lingüístico y dictámenes periciales; subtitulaje, doblaje, videojuegos y accesibilidad; y tecnología aplicada a la traducción.
Contamos con la Licenciatura en Traducción (RVOE SEP 20251635) y en 2026 lanzamos dos maestrías: Traducción e Interpretación Jurídica y Traducción Audiovisual.
