Las habilidades blandas que sostienen al perito traductor
Detrás de una buena actuación pericial también hay habilidades humanas. Con esa idea, nuestra directora académica, la Mtra. Luisa Fernanda Salazar Figueras, participó en el ICON del IEST Anáhuac en octubre de 2026.
Su ponencia abordó algo que suele darse por hecho: ser perito traductor va mucho más allá de dominar idiomas y terminología jurídica. En contextos judiciales también son esenciales la ética, la inteligencia emocional, la comunicación, el manejo del estrés y el pensamiento crítico.
Leer la publicación completa¿Por qué ISETI?
Una institución dedicada exclusivamente a la formación de traductores e intérpretes.
Evaluadores oficiales
Evaluamos a los aspirantes a peritos traductores e intérpretes del Tribunal Superior de Justicia de la CDMX.
Docentes en ejercicio
Nuestros 30 profesores combinan formación académica con práctica profesional activa.
Formadores de formadores
Capacitamos a docentes de traducción e interpretación en toda Latinoamérica.
Alcance internacional
Estudiantes de los cinco continentes cursan nuestros programas en línea.
Cursos y diplomados
- Enseñanza del Español como Lengua Extranjera: 10 de noviembre
- Traducción de Documentos de Compliance: 24 de noviembre
Lo que hemos construido
De la educación continua a la licenciatura y dos maestrías: nuestra oferta crece cada año.
Garantía ISETI
Quien te enseña, ejerce.
Todos nuestros profesores son traductores e intérpretes en ejercicio. Lo que aprendes en clase viene de encargos reales, no de manuales.
Lo que dicen nuestros egresados:
Más de 6,000 horas de clase impartidas y 32 cursos especializados en distintas áreas.
Para seguir aprendiendo
Nuestro blog sobre traducción e interpretación: mercado laboral, herramientas, especialización y las preguntas que más nos hacen.
Con quienes trabajamos
Instituciones de justicia, colegios profesionales, universidades y empresas.
