No, y conviene decirlo con claridad. El nombramiento depende exclusivamente de la autoridad que emite cada convocatoria. Este curso te prepara para presentarte en las mejores condiciones posibles —con práctica corregida, dos simulacros y el expediente en orden—, pero acreditarlo no otorga ninguna designación ni ventaja en la calificación.

No. Es una actividad de formación completamente independiente. No usa reactivos, textos ni criterios reservados de esa evaluación, y quienes imparten el curso no forman parte del comité que califica los exámenes del Tribunal en el mismo periodo.

El módulo 1 compara los requisitos de las distintas convocatorias —locales y federales— y sus dos formatos: examen ante institución evaluadora y dictaminación documental. A partir de ahí trabajas enfocado en la que vayas a presentar, incluida la lista de verificación de tu expediente.

Sí. El refrendo exige comprobar actualización profesional y mantener el expediente vigente, y los módulos 7 y 8 están dedicados justo a eso. La práctica corregida y los simulacros además te sirven para llegar sin oxidarte al ejercicio de evaluación.

C1 comprobable para el par inglés-español. Se trabaja traducción directa e inversa sobre textos jurídicos de alta densidad terminológica, así que el nivel es un requisito real. Si tu caso no encaja exactamente en el perfil, escríbenos y lo revisamos contigo antes de inscribirte.

Sí. A las 24 horas en vivo se suman 16 horas de práctica asíncrona guiada, y el trabajo se revisa: hay autoevaluación, revisión entre pares y retroalimentación docente. El simulacro final incluye retroalimentación individual y un plan de mejora personal.

Las sesiones se graban y quedan disponibles en Moodle junto con los materiales, así que puedes verlas después y entregar tus prácticas al día. La recomendación es asistir en vivo cuando puedas: la corrección de los ejercicios ocurre ahí.

Sí, máximo 20 participantes. El curso se basa en corrección individual de práctica, y eso deja de funcionar con grupos grandes.