Casos reales: cuando una mala traducción cuesta caro

  • Casos ilustrativos (anonimizados) donde errores de traducción han generado confusión o riesgos de incumplimiento.
  • Estrategias para prevención de errores críticos: revisión, QA, trabajo con expertos.

Lesson List

Temario

Teachers Info

Yulen Contreras Estrada

Yulen Contreras Estrada

  • Specialist: Traductor Jurídico, Especialista en Propiedad Intelectual jurídico
  • Experience: 12 + años
  • Website: iseti.edu.mx
  • Licenciado en Derecho y Especialista en Propiedad Intelectual por la Universidad Panamericana. Más de 12 años de carrera como traductor jurídico para diversas agencias y clientes mexicanos, estadounidenses y europeos.