Certificado en Interpretación en Actos Notariales y Comerciales
El Certificado en Interpretación en Actos Notariales y Comerciales te especializa en la comunicación precisa y profesional dentro de escenarios clave como protocolizaciones, contratos, poderes, trámites corporativos y operaciones comerciales. Desarrollarás dominio terminológico, técnicas interpretativas aplicadas al ámbito notarial y habilidades para facilitar interacciones entre clientes, fedatarios y representantes legales, garantizando claridad, fidelidad y seguridad jurídica en cada acto
Lesson List
- Certificado en Interpretación en Contextos Migratorios y Fronterizos
- Competencias y procedimientos de autoridades migratorias.
- Terminología en migración, asilo y derechos humanos.
- Estrategias de interpretación remota y telefónica.
- Mediación intercultural y gestión emocional en contextos de vulnerabilidad
- Certificado en Interpretación en Entornos Corporativos y Comerciales Internacionales
- Técnicas de interpretación simultánea y consecutiva.
- Terminología financiera, contable y de comercio exterior.
- Adaptación discursiva y protocolo jurídico internacional.
- Confidencialidad y presentación profesional del intérprete.
Teachers Info
Irma Reyes Moran
- Specialist: Perita traductora (TSJ), Perita Intérprete federal ingles español (PJF), Perito traductora, Ecotraduccion CEO
- Experience: 10 años
- Website: http://www.example.com
-
Perita intérprete y traductora inglés-español / Court-Authorized interpreter and translator Eng-Spa. Investigadora de traducción jurídica /Legal Translation Researcher. Capcitadora de peritos traductores / Trainer of Court-Authorized translators.