El curso prepara intérpretes para intervenir profesionalmente en reuniones empresariales, negociaciones comerciales, presentaciones ejecutivas y encuentros corporativos internacionales, donde la interpretación profesional impacta directamente en la toma de decisiones y los acuerdos de negocio.
Se trabajan escenarios reales como juntas de consejo, negociaciones contractuales, presentaciones financieras ante inversionistas, reuniones con áreas jurídicas, financieras y de comercio exterior, así como encuentros con clientes y proveedores internacionales. Estos contextos exigen dominio del registro corporativo, comprensión del entorno empresarial y actuación profesional bajo estándares de confidencialidad.
El programa aborda de manera práctica las técnicas de interpretación simultánea y consecutiva, integrando terminología financiera, contable, jurídica y de comercio exterior, criterios de adaptación discursiva y protocolo corporativo y jurídico internacional, aplicables a contextos de alta responsabilidad.
Al finalizar podrás:
Nuestra formación va más allá de archivos PDF o videos aislados: en ISETI tienes clases reales en vivo con profesores expertos en su área.
ISETI es una universidad virtual mexicana especializada en formación lingüística profesional. Combinamos clases en vivo, práctica guiada y tecnología educativa para formar traductores, intérpretes y peritos altamente competentes.
Nuestra oferta incluye más de 40 programas en traducción jurídica, médica, financiera, literaria, técnica y profesional; interpretación jurídica, médica, judicial, migratoria y corporativa; peritaje lingüístico y dictámenes periciales; subtitulaje, doblaje, videojuegos y accesibilidad; y tecnología aplicada a la traducción.
Contamos con la Licenciatura en Traducción (RVOE SEP 20251635) y en 2026 lanzamos dos maestrías: Traducción e Interpretación Jurídica y Traducción Audiovisual.
