Acerca del Curso

Este certificado te brinda una formación especializada en el sistema judicial mexicano, sus etapas procesales y los protocolos de actuación del perito intérprete, para que sepas cómo, cuándo y bajo qué límites interpretar ante jueces, fiscales, defensores y ministerios públicos.

Este certificado te brinda una formación especializada en el sistema judicial mexicano, sus etapas procesales y los protocolos de actuación del perito intérprete, para que sepas cómo, cuándo y bajo qué límites interpretar ante jueces, fiscales, defensores y ministerios públicos.

Al finalizar podrás:

• Interpretar con mayor seguridad y control en audiencias, juicios y declaraciones ministeriales.
• Desempeñarte conforme a protocolos profesionales, evitando errores de forma y de fondo.
• Comprender el contexto procesal para anticipar intervenciones y tomar mejores decisiones interpretativas.
• Manejar con precisión la terminología jurídica en situaciones reales.
• Elevar tu perfil profesional ante tribunales, despachos, agencias y clientes institucionales.

Público objetivo

• Intérpretes en ejercicio.
• Traductores que desean migrar a la interpretación jurídica.
• Profesionales del ámbito jurídico con dominio de lenguas (con bases o experiencia en interpretación general)
• Estudiantes avanzados de Traducción e Interpretación

Requisitos

• Nivel de inglés B2 mínimo comprobable
• Estudios o experiencia en interpretación
• Acceso a computadora con cámara, micrófono e internet