III Congreso Internacional CILFOCAL 2026 — Lingüística Forense Comparada y Autopsia Lingüística
🔬 16, 17 y 18 de Junio de 2026 · 10:00 h CDMX
"La Voz de la Evidencia Científica de la Intencionalidad en la Escena Textual del Crimen"
🇺🇸 EE.UU. 🇲🇽 México 🇧🇷 Brasil 🇪🇸 España 🇧🇪 Bélgica 🇺🇾 Uruguay
📅
Fechas
16–18 Jun
Junio 2026
🎤
Ponentes
10+
Expertos internacionales
🌍
Países
6
EE.UU. · MX · BR · ES · BE · UY
🗂
Mesas Temáticas
3
10:00 – 12:30 h CDMX
🏛
Edición
III
ISETI — CILFOCAL

Sobre el Congreso

El foro global definitivo en la frontera del análisis científico de la intencionalidad humana

🔍 Lingüística Forense Comparada (LFC)

La LFC es la ciencia forense de la intencionalidad que estudia el comportamiento verbal —oral, escrito o señado— desde un enfoque lingüístico, cognitivo, neurocientífico, evolutivo y biopsicosocial.

Su objetivo central es la identificación de la intencionalidad —explícita, implícita u oculta— presente en la evidencia lingüística, operando eficazmente en contextos interlingüísticos e interculturales.

Para los profesionales de élite en los ámbitos policiales, de inteligencia, derecho y seguridad, el examen exhaustivo del lenguaje como evidencia lingüística de la intencionalidad se ha convertido en una herramienta científica indispensable.

🧬 Autopsia Lingüística (AL)

La Autopsia Lingüística es una herramienta metodológica que permite medir, cuantificar y predecir los niveles de probabilidad de violencia y peligrosidad manifestados a través de la conducta verbal de criminales y sospechosos.

Trasciende el ámbito forense criminal: funciona como un enfoque analítico literario y semiótico del objeto cultural, abarcando toda práctica discursiva artística, social, política o ideológica del ser humano.

Este congreso reúne un claustro de élite internacional con representación de EE.UU., México, Brasil, España, Bélgica y Uruguay, consolidado en la frontera de la inteligencia lingüística.

Programa Oficial

Tres mesas temáticas de alto nivel · Modalidad en línea · 10:00 – 12:30 h (hora CDMX)

Martes
16
Junio

Mesa 1 — Operatividad Policial, Rutas Metodológicas y Análisis del Discurso Mediático en la Escena Verbal del Crimen

⏰ 10:00 – 12:30 h CDMX
1

Esta primera mesa establece los cimientos operativos y analíticos del congreso, vinculando la aplicación táctica policial en entornos de inteligencia criminal con los desarrollos metodológicos de la biometría discursiva-conductual. A través de la revisión de casos reales, fenómenos de acoso obsesivo y discursos de alta notoriedad mediática, se demostrará cómo la medición de las producciones verbales desenmascara la intencionalidad criminal oculta.

1

Indicadores estratégicos de engaño en declaraciones policiales: una aproximación desde la autopsia lingüística

Andrea Mínguez Atienza & Alicia Juárez Bielsa
Sección de Análisis de Conducta (SAC) · Unidad Central de Inteligencia Criminal · Policía Nacional de España 🇪🇸
2

La Evolución de la LFC: de la evidencia textual hacia la proyección biométrica de la intencionalidad en un caso de acoso obsesivo (stalking)

Prof. Óscar Álvarez
Director · Comparative Forensic Linguistics Project (CFLP), Berkeley, CA 🇺🇸
3

LFC en la escena verbal del crimen: análisis de un caso que estremeció a México

Hania Estefanía Barrios Jiménez & Valeria García Rueda
Graduadas 3.ª Edición Diplomado LFC · ISETI 2025–2026 🇲🇽
Miércoles
17
Junio

Mesa 2 — LFC Aplicada a las Lenguas de Señas, Detección Integrada del Engaño y Narrativas de Justificación Criminal

⏰ 10:00 – 12:30 h CDMX
2

Esta mesa explora las fronteras corporales, gestuales y narrativas del engaño y la autojustificación. Presenta una propuesta transdisciplinaria sobre microexpresiones señadas en comunidades sordas, la integración neurocientífica de la LFC en la detección de mentiras, y el desglose pragmático de las estrategias discursivas de sujetos sentenciados.

1

Microexpresiones señadas y factores criminógenos en personas sordas: hacia una nueva forma de análisis en la LFC

Norberto Ávalos Rodríguez
Director Dpto. de Estudios Forenses Transdisciplinarios de Lenguas de Señas · CFLP / ISETI 🇲🇽
2

Análisis conductual y lingüístico en la detección de mentiras

Thompson Cardoso
Director · Escola de Cérebros Comportamentais · Brasil 🇧🇷
3

Análisis discursivo de tácticas lingüísticas y pragmáticas en la construcción narrativa de la justificación: estudio de caso

Sarah Sofía Juárez Esparza
Graduada 3.ª Edición Diplomado LFC · ISETI / Universidad Autónoma Metropolitana 🇲🇽
Jueves
18
Junio

Mesa 3 — Estandarización Terminológica, Análisis del Discurso Antivacunas y Literaturización Forense

⏰ 10:00 – 12:30 h CDMX
3

La última mesa se consolida en la intersección institucional, científica y cultural de la disciplina: desde la consolidación terminológica de la LFC como herramienta de traducción especializada, hasta la investigación neuropsicobiológica sobre desinformación en salud, la jurisprudencia forense en México, y la literaturización de herramientas analíticas en ficción y cine.

1

La fijación del léxico especializado en la LFC: una propuesta aplicada en formación de traductores

Ludovic Masson · Lizbeth Gómez Rodríguez · Román Bautista Portillo
CFLP / Universitat Pompeu Fabra · ISETI 🇧🇪 🇲🇽
2

Intencionalidad y engaño en el discurso antivacunas: una aproximación desde la lingüística forense comparada

Juan Carlos Ángeles Ando · Óscar Álvarez · Alejandra Baccino Uberti · Joanna Cruzvega Trujillo
CFLP · ISETI 🇲🇽 🇺🇸 🇺🇾
3

La lingüística forense comparada en el sistema jurídico mexicano: evidencia, peritos y jurisprudencia

Geovanni Emmanuel Valadez Manríquez
Perito Judicial · Abogado · Diplomado LFC 3.ª Ed. ISETI 🇲🇽
4

Lingüística forense comparada: de la ciencia a la ficción — literaturización y asesoría cinematográfica

Ángel María Valentina Aljama Hurtado
Escritora e investigadora interdisciplinaria · UNAM / CINAG · Diplomada LFC ISETI 🇲🇽

¿Para Quién es?

Rigurosamente diseñado para profesionales y estudiantes de múltiples disciplinas

👮 Personal Policial y Militar 🧠 Psicólogos y Psiquiatras Forenses ⚖️ Jueces y Fiscales 🎯 Analistas de Conducta y Perfiladores 📖 Lingüistas e Investigadores 🌐 Traductores e Intérpretes 🔬 Profesionales en Ciencias del Comportamiento 🔐 Expertos en Inteligencia y Seguridad 🎓 Estudiantes Universitarios ✍️ Escritores y Asesores Cinematográficos

Claustro de Ponentes

Expertos internacionales en Lingüística Forense Comparada, Autopsia Lingüística y ciencias del lenguaje

Óscar Álvarez
Óscar Álvarez
Director · CFLP, Berkeley CA
🇺🇸 EE.UU.
Andrea Mínguez Atienza
Andrea Mínguez Atienza
SAC · Policía Nacional de España
🇪🇸 España
Alicia Juárez Bielsa
Alicia Juárez Bielsa
SAC · Policía Nacional de España
🇪🇸 España
Thompson Cardoso
Thompson Cardoso
Director · Escola de Cérebros Comportamentais
🇧🇷 Brasil
Ludovic Masson
Ludovic Masson
Director Europa · CFLP / UPF
🇧🇪 Bélgica
Juan Carlos Ángeles Ando
Juan Carlos Ángeles Ando
Dir. Neuropsicobiología · CFLP / ISETI
🇲🇽 México
Norberto Ávalos Rodríguez
Norberto Ávalos Rodríguez
Dir. Estudios Forenses LSM · CFLP
🇲🇽 México
Hania Estefanía Barrios Jiménez
Hania Estefanía Barrios Jiménez
Diplomada en LFC · UANL
🇲🇽 México
Valeria García Rueda
Valeria García Rueda
Diplomada en LFC · UDLAP
🇲🇽 México
Sarah Sofía Juárez Esparza
Sarah Sofía Juárez Esparza
Diplomada en LFC · UAM
🇲🇽 México
Lizbeth Gómez Rodríguez
Lizbeth Gómez Rodríguez
Perita Traductora · Vicepresidenta CMLTI
🇲🇽 México
Román Bautista Portillo
Román Bautista Portillo
Traductor Senior · Cert. Terminología ISETI
🇲🇽 México
Alejandra Baccino Uberti
Alejandra Baccino Uberti
Traductora Pública · Graduada LFC
🇺🇾 Uruguay
Joanna Cruzvega Trujillo
Joanna Cruzvega Trujillo
Intérprete · Graduada LFC ISETI
🇲🇽 México
Geovanni Emmanuel Valadez Manríquez
Geovanni Emmanuel Valadez Manríquez
Perito Judicial · Abogado Postulante
🇲🇽 México
Ángel M. Valentina Aljama Hurtado
Ángel M. Valentina Aljama Hurtado
Escritora e Investigadora · UNAM / CINAG
🇲🇽 México

Asegura tu lugar en el CILFOCAL 2026

16, 17 y 18 de Junio · 10:00 – 12:30 h CDMX · Modalidad en línea · Cupos limitados