14. Diplomado en Traducción Profesional

Acerca de este curso

Diplomado:

Traducción general con terminal en traducción médica o traducción jurídica

1 0 0 %  E N  L Í N E A

El Diplomado en Traducción Profesional de ISETI es una oportunidad única para transformar tu pasión por los idiomas en una carrera altamente demandada. Este programa, diseñado por expertos en el campo de la traducción, ofrece una formación integral que abarca desde los fundamentos teóricos hasta la práctica especializada en el área médica o jurídica-migratoria. Con más de 11 generaciones de éxito y más de 1000 alumnos formados a nivel mundial, nuestro diplomado se destaca por su rigor académico y enfoque práctico. Hay una amplia demanda de traductores profesionales y especializados, y un traductor bien preparado puede emplearse por un promedio de $1,500 USD al mes en México, y como autónomo puede ganar el doble o más, haciendo de esta carrera una opción con excelente potencial de ingresos.

Nuestro objetivo contigo 

El objetivo general del diplomado en Traducción Profesional con especialización en traducción e interpretación médica o jurídico-financiera en ISETI es proporcionar a los participantes una formación integral –y especializada, si se opta por una terminal– en el campo de la traducción, dotándolos de las habilidades lingüísticas, técnicas y contextualizadas necesarias para abordar con éxito una amplia gama de textos. A través de un enfoque práctico y teórico, el diplomado busca desarrollar competencias que les permitan realizar traducciones precisas y adecuadas en diversos contextos, ya sea en el ámbito médico, jurídico-financiero, literario, técnico o digital, promoviendo así su capacidad para enfrentar los desafíos actuales y futuros del campo de la traducción profesional.

Show More

Contenido del Curso

Tronco común

  • Comunicación, Lingüística y Traducción
  • Traductología
  • La competencia traductora
  • Gramática comparada del inglés y del español
  • Técnicas y procedimientos de traducción
  • Práctica de traducción literaria y para el sector editorial
  • Práctica de traducción para redes sociales
  • Práctica de traducción de ensayos clínicos
  • Práctica de traducción de textos y manuales técnicos
  • Práctica de traducción jurídica
  • Práctica de traducción audiovisual

Terminal en traducción médica

Terminal en traducción jurídica-migratoria