6. Certificado en Traducción Médica

Acerca de este curso

El Certificado en Traducción Médica de ISETI responde a la creciente demanda de profesionales capacitados en la traducción médica, un campo que ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos años. Se estima que el mercado global de la traducción médica está valorado en aproximadamente $1,500 millones de dólares anuales, con una tasa de crecimiento anual compuesta del 6.5%. Esta expansión se debe a la globalización de la industria de la salud, la creciente colaboración internacional en investigaciones clínicas y el aumento de publicaciones médicas multilingües. Este programa se diseñó para equipar a los traductores con las habilidades y conocimientos especializados necesarios para satisfacer estas demandas del mercado.

 

Nuestro objetivo contigo

El objetivo del Certificado en Traducción Médica de ISETI es proporcionar una formación integral en la traducción de textos médicos, abarcando desde las características del lenguaje médico hasta la metodología de investigación terminológica y conceptual. A través de este programa, los participantes adquirirán la capacidad de utilizar fuentes de consulta autorizadas, traducir fórmulas químicas de principios activos, etiquetas, protocolos clínicos y artículos para publicaciones científicas. Este certificado busca desarrollar profesionales altamente competentes y especializados, capaces de manejar la terminología y los contextos específicos del campo médico con precisión y rigor.

Show More

Contenido del Curso

Características del lenguaje médico.

Fuentes de consulta autorizadas para la traducción de textos médicos.

Metodología de investigación conceptual y terminológica para la traducción médica.

Traducción de: