24. Certificado en Interpretación médica. [En línea]

Acerca de este curso

Este certificado de Interpretación Médica, ofrecido por ISETI, te brinda la oportunidad de adentrarte en el mundo de la interpretación médica con un enfoque adaptado a las demandas actuales del sector. Con un crecimiento constante y la expansión de las migraciones internacionales, la interpretación médica se ha convertido en una profesión fundamental para facilitar la comunicación entre médicos y pacientes de diferentes culturas e idiomas. A lo largo de este programa, desarrollarás las habilidades necesarias para interpretar en diversos contextos médicos, desde congresos y hospitales hasta videollamadas y llamadas telefónicas, tanto local como internacionalmente. Con un énfasis en la sensibilidad cultural y la terminología médica, te prepararás para facilitar la comunicación efectiva en situaciones desafiantes, como intervenciones de emergencia y consultas especializadas. Este certificado no sólo te proporciona las herramientas para una inserción laboral exitosa, sino que también te ofrece la flexibilidad de trabajar tanto de manera presencial como remota. No pierdas la oportunidad de formar parte de una carrera gratificante en la interpretación médica.

 

Nuestro objetivo contigo

Prepararte como intérprete médico para una exitosa inserción laboral y un constante desarrollo profesional. Aprenderás a interpretar en diversos contextos médicos de alta especialización y en interacciones médico-paciente. Serás capaz de descifrar la terminología médica; desarrollarás la sensibilidad cultural necesaria para facilitar la comunicación entre médico y paciente; comprenderás y aplicarás los códigos éticos que rigen el ejercicio de los intérpretes médicos en congresos, quirófanos, consultorios, llamadas telefónicas y videollamadas. Este programa es tu puerta de entrada a una carrera gratificante en la interpretación médica.

Show More

Contenido del Curso

Anatomía. Comprenderás nociones generales sobre sistemas específicos del cuerpo humano.

Terminología médica. Aprenderás la jerga específica que utilizan los profesionales de la salud con su equivalente en inglés.

Investigación para la interpretación. Conocerás y aplicarás las estrategias de investigación y preparación más eficientes para los intérpretes.

Técnicas de Interpretación: Optimizarás las técnicas de interpretación que ya conoces para comunicar mejor en contextos médicos.

Situaciones comunicativas del intérprete médico: Aprenderás a enfrentar situaciones desafiantes en la comunicación médica: intervenciones de emergencia, interpretación en quirófanos, manejo de emociones.

Especialidades médicas más recurrentes para los intérpretes médicos. Practicarás diferentes técnicas de interpretación para las siguientes especialidades: Neurociencias, Cardiología, Gastroenterología, Oncología, Psiquiatría, Medicina Forense, Ortopedia, Odontología, Nutrición.