13. Certificado en traducción en gas y petróleo. [en línea]

Acerca de este curso

Se espera que el sector del petróleo y gas en México y América Latina experimente un crecimiento muy importante en los próximos años debido a la nueva era de industrialización que atravesará México, la cual generará una mayor demanda interna y externa de combustibles.

Por tanto, el campo de la traducción en el sector del petróleo y gas necesitará más traductores e intérpretes altamente especializados para dar servicio a esta industria.

El Certificado en traducción de documentos de petróleo y gas es una oportunidad única para aquellos que deseen adentrarse en esta industria, que es una de las más constantes en cuanto a la demanda de trabajo para traductores e intérpretes. No dejes pasar esta oportunidad única de capacitación que te permitirá asegurar tu estabilidad profesional y laboral.

 

Nuestro objetivo contigo

Este programa académico te brinda una oportunidad excepcional para desarrollar tus habilidades en traducción técnica y la gestión de megaproyectos en el sector del petróleo y gas. A lo largo de tu experiencia académica, te sumergirás en la terminología especializada y aprenderás a comprender y traducir documentos técnicos complejos. Además, adquirirás habilidades sólidas en la gestión de proyectos en la industria energética.

¡Adquiere habilidades prácticas para el sector energético mediante sesiones en vivo y potencia tu carrera!

Show More

Contenido del Curso

Recomendaciones Generales para la Gestión Terminológica en Documentos del Sector Energético.

Práctica de Traducción:

La Geopolítica y el Petróleo: El Papel del Traductor.

Gestión de Megaproyectos de Traducción.

Terminología y Elaboración de glosarios.

Servicio al Cliente.

Incursión en el Mercado.